Postagens

Mostrando postagens de junho, 2022

Inglês americano e britânico: O mesmo, porém diferentes.

Imagem
     O Inglês americano e britânico são o mesmo, porém com algumas diferenças.  Basicamente a diferença se encontra em quatro aspectos principais: vocabulário, ortografia,gramática e pronúncia. Eis aqui alguns exemplos:    Vocabulário:  Algumas palavras são diferentes, por exemplo, no inglês americano férias se chama vacation e não holliday como se fala na Inglaterra. Jardim no inglês americano é  Yard e não garden como dito no Inglês britânico. Você sabe mais algumas palavras que são americanas mas não são britânicas?       Às vezes as palavras tem diferença até em significado é o exemplo de purse que no inglês americano significa bolsa como nós entendemos aqui no Brasil, mas no inglês britânico significa o que seria carteira feminina algo em que colocamos dinheiro, cartões de crédito.      Ortografia: Palavras que terminam com -our são britânicas exemplo: colour, favour. Palavras que terminam com -or são a...

Certificação de proficiência

Imagem
  Muitas pessoas acham que tem sólidos conhecimentos em outro idioma até fazer um exame de proficiência que leva qualquer um à prova. É uma forma de avaliar quão proficiente você é em um idioma.  São exames que levam horas e avaliam todas as habilidades no idioma compreensão, escrita e comunicação oral. Não existe o termo passar ou perder, o resultado é medido em nível, como mostra a seguir: C2 DOMÍNIO PLENO C1 PROFICIÊNCIA EFICAZ B2 INDEPENDENTE B1 INTERMEDIÁRIO  A2 BÁSICO A1 INICIANTE Os códigos CEFR, sigla que significa: Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas em termos gerais, mostram se você é básico ou fluente.Essas certificações são solicitadas por Universidades, oportunidades de emprego no exterior entre outros programas que seja necessário a comprovação eficaz da proficiência do Inglês. Vejamos algumas mais conhecidas. TOEFL O certificado mais famoso, por assim dizer, válido  por dois anos, é aceito em grande parte das universidades dos Estados Unido...

4 dicas para manter seu ritmo de estudo.

Imagem
Manter o ritmo de estudo não é fácil, não importa a matéria que você está estudando. Essas dicas não servem apenas para o estudo de idiomas, mas para todas as áreas. Vamos aqui aos passos que você precisa trilhar para conseguir se dar bem nos estudos. Seja consciente Antes de mais nada é preciso estar consciente da importância dos estudos na sua vida e  de fato você precisa estudar constantemente. Isso vai levar você a mentalizar todos os dias uma rotina.      2. Crie uma rotina de estudos Separe um momento do dia para estudar, fazer revisões, anotações. Nesse momento você vai encontrar um local adequado, silencioso e bem iluminado para estudar. Você pode desenvolver técnicas de estudos diferentes, não se restrinja a ser um mero expectador, seja proativo.     3.Seja proativo Escreva a mão, faça mapas mentais, leia em voz alta. Um estudo ativo exige mais de você. Não se restrinja a ser  um sujeito passivo que somente assiste às aulas e faz uma leitura a...

Professor bilíngue ou nativo?

Imagem
      Muitas pessoas acham que para aprender Inglês é preciso um professor nativo. O objetivo deste texto é justamente mostrar o contrário. Uma pessoa que não fala inglês precisa de um professor bilíngue, não necessariamente um nativo. Isso vale para qualquer idioma, se você é brasileiro quer aprender outro idioma, tenha um professor brasileiro que fale esse idioma que deseja aprender e que também tenha boas técnicas de ensino, claro.      Primeiro, não sou eu que estou falando isso, mas muitos especialistas como  D avid Graddol   e institutos renomados  que estudam a fundo os processos cerebrais de aprendizado de idiomas. O professor bilíngue teve o mesmo processo de aprendizagem do outro idioma como segunda língua.  É importante que um professor de idiomas fale a mesma língua materna de seus alunos, assim, eles serão capazes de interpretar significados no idioma do próprio estudante que um nativo não teria a capacidade de entende...